¡Gracias a los foros traductores y transcriptores por hacer todo posible!
jueves, 16 de mayo de 2013

"La adicción es típica en todas las historias de amor basadas en el encaprichamiento. Todo comienza cuando el objeto de tu adoración te da una dosis embriagadora y alucinógena de algo que jamás te habías atrevido a admitir que necesitabas —un cóctel tóxicosentimental, quizá, de un amor estrepitoso y un entusiasmo arrebatador—." 

Elizabeth Gilbert- Comer, rezar, amar


"Estaba empezando a darme cuenta de que lo desconocido no es siempre lo más temible. La gente que mejor te conoce puede suponer un peligro mayor, porque las palabras que dicen y las cosas que piensan tienen el riesgo no solo de dar miedo, sino también de ser verdad"
 
.Just Listen- Sarah Dessen

Él me mira, sus ojos brillan con la débil luz. -No lo sé - susurra. -¿Cómo algo tan malo puede sentirse tan bien? 
Forbbiden


Me limpio las mejillas y vuelvo la cabeza para mirarlo. -¡No hemos hecho nada malo! ¿Cómo se le puede llamar terrible a un amor así cuando no le estamos haciendo daño a nadie?-
Forbbiden


"Puedes cerrar los ojos a lo que no quieres ver, pero no puedes cerrar tu corazón a lo que no quieres sentir"
Forbbiden


"Aceptamos el amor que pensamos que merecemos"  
The Perks of being a wallflower - Stephen Chbosky


"-Te quiero -susurré.
-No lo digas como si te estuvieras despidiendo.
*Pero debía hacerlo.*
-Yo, el alma llamada Wanderer, te quiero, humano Ian. Y eso no 
cambiará nunca, no importa en qué me convierta. -Busqué cuidadosamente las palabras para evitar que mi voz dijera ninguna mentira-: No importa que sea un delfín o un oso o una flor: siempre te amaré, siempre te recordaré. Serás mi único compañero"
La Huesped


"-Tú también te mereces una vida, Wanda. Mereces quedarte.
-Pero yo la quiero, Ian.
Cerró los ojos y sus labios pálidos se volvieron completamente 
blancos.
-Pero yo te quiero -susurró" 

La Huesped


"-¿Y qué soy para ti? —pregunta Viola con delicadeza.
“Díselo.”
—Yo... tú eres... mi amiga —digo.
—Ah —dice con una voz que roza la desilusión. Viola se retira el pelo de la cara, se lleva las rodillas al pecho y respira hondo—. Quédate.
Levanto la cabeza de repente al oír lo que ha dicho.
—Esperaré a que te hayas dormido —contesto.
-No. Quédate conmigo —dice y de repente me doy cuenta de que no se refiere a esta noche"
Tres deseos

"-Creía que los genios no se enamoraban —murmuro, incapaz de contener una sonrisa.
Él se ríe un poco y le brillan los ojos.
-Pues yo sí."
Tres deseos


"-¿America?
—¿Sí?
—¿Vas a participar en la Selección?
—¡No! ¡Por supuesto que no! No quiero que nadie piense que me pudiera plantear siquiera casarme con un extraño. Yo te quiero a ti —contesté con vehemencia"
 
La Selección


"—Edward —intenté decirle, pero mi voz sonaba pastosa y débil. Ni yo era capaz de 
entenderme.
—Bella, te vas a poner bien. ¿Puedes oírme, Bella? Te amo."
Crepúsculo


"—¿Estarás? —pregunté, repentinamente ansiosa—. ¿De veras vas a estar aquí?
—Tanto tiempo como tú me quieras —me aseguró.
—Te querré siempre —le avisé—. Para siempre."
 Crepúsculo


"Pero ¿cómo pudiste creerme? Después de las miles de veces que te dije lo
mucho que te amaba, ¿cómo pudo una simple palabra romper tu fe en mí?"
Luna Nueva



"—¿Qué clase de pregunta idiota es ésa?
—Limítate a contestarla, por favor.
Le miré con aspecto enigmático durante un rato.
—Lo que siento por ti no cambiará nunca. Claro que te amo y ¡no hay nada que
puedas hacer contra eso!
—Es todo lo que necesitaba escuchar"
Luna Nueva


"volveré tan pronto que no tendrás tiempo de extrañarme. Cuida de mi corazón lo e dejado contigo"
Eclipse


"—Estoy enamorado de ti, Bella —dijo con voz firme y decidida—. Te quiero, y deseo
que me elijas a mí en vez de a él. Sé que tú no sientes lo mismo que yo, pero necesito
soltar la verdad para que sepas cuáles son tus opciones. No me gustaría que la falta de
comunicación se interpusiera en nuestro camino."
Eclipse


“gracias Edward, no estoy asustada.
-Yo si - susurraba.
-no lo estés.- Respiré profundamente y sonreí. -por cierto, te
amo.”
Él sonrió un poco a cambio. -es por eso que estamos aquí-
-estas acaparando a la novia- dijo Emmett, acercándose desde
detrás del hombro de Edward.
-Dejame bailar con mi pequeña hermana. Que esta podría ser mi
ultima oportunidad para hacerla sonrojar.”
Amanecer


"—Bianca, lo siento. Lo siento mucho.
—¿Lucas?
Nuestras miradas se encontraron.
—Te quiero."
 Medianoche

"—Dime una cosa antes de que te conteste —le pedí
—De acuerdo, pregunta.
—Dijiste que me querías. ¿Lo dijiste en serio?
—Dios, sí, Bianca, te quiero con toda mi alma. Aunque no vuelva a verte nunca
más, aunque salgamos de aquí y caigamos en una emboscada que me hubieras
preparado con tus padres, siempre te querré.
En medio de todas las mentiras, al menos había algo que era cierto.
—Yo también te quiero —dije"
Medianoche


“Creo que trataré de llevarme mejor con ella este año”, murmuré. “Creo que no cambié tanto como pensaba”. “No trates de cambiar. Eres hermosa siendo tú misma.”
Adicción


— Somos amigos.
— ¿Amigos? — Gabriel rió sin ganas. — Claro que somos amigos, pero cualquiera que tenga dos dedos de frente se daría cuenta de que me he enamorado de ti.. 

No me olvides


―Tú...―Solo empieza a decir.
Deja de hablar también.
Estamos sólo a unos centímetros uno del otro. Si yo me inclinara hacia delante, mi nariz tocaría el hueco de su cuello....
Nada se había movido tan lentamente como su boca acercándose a la mía....
Sus labios tocan los míos...
Oh, sí, definitivamente es un beso.

Algunos años, décadas y eones más tarde nos separamos. Y él dice:―Ahora: Tenemos que correr.
EVE & ADAM


"Quien trata de alcanzar el cielo de un salto puede caerse, es cierto.
Pero también puede que vuele."Delirium


"Amor, la mas mortal de las cosas mortales.
te mata cuando la tienes como cuando no la tienes.
pero no es así exactamente, eres el que condena y el condenado, el verdugo, la cuchilla, el indulto de ultima hora, la respiración jadeante y el cielo tormentoso, y el gracias, gracias Dios.
amor, te mata y te salva a la vez"
Delirium



“¿Hay algo que no sea una broma para ti?”
“Nada que me venga a la mente.”
“Sabes,” dijo Gabriel, “hubo un tiempo en el que pensé que podíamos ser amigos, Will.-
“Hubo un tiempo en el que pensé que era un hurón,” dijo Will, “pero resultó ser una alucinación por el opio. ¿Sabías que tenía ese efecto? Porque yo no.”  -
Cazadores de sombras los orígenes
 "Lo ves, ¿verdad Jem? Sin Tessa no tengo nada, ni alegría, ni luz, ni vida. Si me amaras, la dejarías para que fuera mía. No puedes amarla como la amo yo. Nadie podría. Si de verdad eres mi hermano, harás esto por mi." Pero las palabras no se pronunciaron. 
Cazadores de sombras los orígenes
-¡No te salvé la vida para que me lo tuviera que agradecer! +Entonces, ¿qué?-Tessa alzó la voz.-¿Lo hiciste porque es tu obligación? Porque la ley dice... +¡Lo hice porque te amo!-casi gritó Will, y luego, al captar la mirada perpleja en el rostro de Tessa, confesó en una voz más calmada.-Te amo, Tessa, y te he amado casi desde el momento en que te conocí. 
Cazadores de sombras los orígenes
-No puedo explicar el amor.-confesó él.-No podría decirte si te amé desde el rpimer momento en que te vi, o si fue en el segundo, el tercero o el cuarto. Pero recuerdo la primera vez que te miré mientras caminabas hacia mí y me di cuenta de que el resto del mundo parecía desaparecer cuando estaba contigo. Que eras el centro de todo lo que hacía, sentía y pensaba.
Cazadores de sombras los orígenes
-[...]¿No te has fijado en cómo me he sentido estas últimas semanas, Tessa? He estado menos enfermo, he tosido menos. Me siento más fuerte, necesito menos droga... gracias a ti. Porque mi amor por ti me da fuerza.
Cazadores de sombras los orígenes

Había una fecha grabada en la base, 1234, y unas palabras alrededor de ella: NEPHILIM: FACILIS DESCENSOS AVERNI. - ¿Qué significa? - Significa: Cazadores de sombras. Les sienta mejor el negro que a las viudas de nuestros enemigos desde 1234.
CDS: ciudad de hueso


Hueles a sangre. (Simon) -Si, es mi nueva colonia. Eau de herida reciente.(Jace) CDS

2 comentarios :

  1. Hola! Me encanta lo que escribiste. He leido Forbidden hace unos dias y me gusto. Me encanta tu blog tambien!

    ResponderEliminar

Un blog se alimenta de tus comentarios. Comenta que tal te parece la entrada que acabas de leer. Recuerda: NO INSULTOS, NO SPOILERS, NO PUBLICIDAD.
En cualquiera de esos casos, será marcado como spam.
¡Gracias!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Anuncio

El espacio del lector es un blog sin fines de lucro cuyo objetivo es fomentar la lectura.
Si eres una editorial, autor o visitante y te sientes ofendido o algún contenido aquí publicado te molesta, por favor envía tu queja al e-mail:
elespaciodelector@gmx.com
Bajo el título: QUEJA
El contenido en cuestión será retirado del blog de inmediato y de manera permanente.
Att:
La Administración

¿Link Roto?

Si encuentras algún link roto por favor repórtalo AQUÍ ayudarás a mejorar la calidad del blog.

¡Visitantes!

¡Síguenos!

Archivo ♥

¡Premios!

¡Premios!

¡Tus escritores favoritos!

Con la tecnología de Blogger.